🎄 XI Mercadillo Solidario de Navidad – Colegio Joaquín Costa 🎄
Este año llegamos un poquito antes… ¡pero no, no queremos ser el Black Friday! Queremos ser solo nosotros: un colegio lleno de familias con ganas de compartir, ayudar y disfrutar de estos días tan especiales.
Os invitamos a nuestro XI Mercadillo Solidario de Navidad, un espacio donde cada compra y cada gesto suma para apoyar proyectos que benefician a nuestra comunidad educativa.
🗓 Horarios del Mercadillo
Sábado 29 de noviembre
- 10:00 – 14:30
- 11:30 – Yincana Infantil
- 12:30 – Yincana Primaria
- 17:00 – 20:00
Domingo 30 de noviembre
- 10:00 – 14:30
Lunes 1 de diciembre
- 16:30 – 17:30
- 17:00 – Rifa solidaria
Os esperamos para disfrutar juntos de un ambiente navideño, familiar y solidario.
💛 Gracias por formar parte un año más.
🎄 السوق الخيري الحادي عشر لعيد الميلاد – مدرسة خواكين كوستا 🎄
هذا العام نبدأ مبكرًا قليلًا… ولكن لا تقلقوا، فنحن لا نريد أن نكون “الجمعة السوداء”! نريد فقط أن نكون أنفسنا: مدرسة مليئة بالأسر التي ترغب في المشاركة، والمساعدة، والاستمتاع بهذه الأيام المميزة.
نرحّب بكم في السوق الخيري الحادي عشر لعيد الميلاد، حيث تساهم كل عملية شراء وكل مشاركة في دعم مشروعات تعود بالنفع على مجتمعنا التعليمي.
🗓 مواعيد السوق
السبت 29 نوفمبر
10:00 – 14:30 •
• 11:30 – فعالية الأطفال (يينكانا)
• 12:30 – فعالية مرحلة الابتدائي
17:00 – 20:00 •
الأحد 30 نوفمبر
• 10:00 – 14:30
الاثنين 1 ديسمبر
• 16:30 – 17:30
• 17:00 – سحب خيري (قرعة)
ننتظركم لتستمتعوا معنا بأجواء عيد الميلاد الدافئة والمليئة بالمحبة والعطاء.
💛 شكرًا لكونكم جزءًا من مجتمعنا عامًا بعد عام.
🎄 A XI-a Piață de Crăciun Caritabilă – Școala Joaquín Costa 🎄
Anul acesta începem puțin mai devreme… dar nu vă faceți griji, nu vrem să fim „Black Friday”! Vrem doar să fim noi: o școală plină de familii dornice să împărtășească, să ajute și să se bucure de această perioadă specială.
Vă invităm la A XI-a Piață de Crăciun Caritabilă, unde fiecare achiziție și fiecare gest contribuie la proiecte ce sprijină comunitatea noastră educativă.
🗓 Programul pieței
Sâmbătă, 29 noiembrie
- 10:00 – 14:30
- 11:30 – Jocuri pentru copii (yincana)
- 12:30 – Yincana pentru ciclul primar
- 17:00 – 20:00
Duminică, 30 noiembrie
- 10:00 – 14:30
Luni, 1 decembrie
- 16:30 – 17:30
- 17:00 – Tombolă caritabilă
Vă așteptăm cu drag să ne bucurăm împreună de o atmosferă caldă, festivă și solidară.
💛 Mulțumim că faceți parte din comunitatea noastră în fiecare an.
